Няшный это: няшный — Викисловарь

няшный — Викисловарь

Морфологические и синтаксические свойства

ня́ш-ный

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a. Сравнительная степень — няшне́е.

Корень: -няш-; суффикс: -н; окончание: -ый.

Произношение

Семантические свойства

Значение

1. неол., сленг милый, хорошенький, прелестный ◆ Вот он, наш герой-любовник. Алина с Зиной впились глазами в фото. — Да, ничего так брунетик, — наконец, выдала Рыкова. — Няшный паренёк. Таня Танк, «Няка», 2014 г. (цитата из библиотеки Google Книги) ◆ Настя схватила пушистого гостя и прижала к себе. – Котёнок! Настоящий! Живой! Няшный! Кристина Линси, «Опасные аномалии», ‎2016 г. (цитата из библиотеки Google Книги)

Синонимы

1. кавайный, милый, хорошенький, прелестный

Антонимы

1. плохой, неприятный

Гиперонимы

1. хороший, приятный

Гипонимы

Родственные слова

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Этимология

Трансформированный в соответствии с морфологией русского языка варваризм «ня». Происходит от японского ニャー «ня» — мяу, подражания кошачьему мяуканью.

Перевод

Библиография

Что такое Няшный — Значение слова «Няшный»

• 
  Главная
• 
  Категории сленга
• 
  Слово дня

• 
  
  
  1
  

  
  
  

  
  Слово дня




• 
  

• 
  
• 
  Главная
• 
  Описание
• 
  Примеры
• 
  Фото
• 
  Отзывы




• 
  Слово дня

Изучаем современный русский язык. Что такое «няшка»?

Богат и могуч русский язык… Это всем известно, и с таким заявлением сложно поспорить. Однако на современном этапе формирования наша речь все чаще и чаще пополняется новыми словами, которые не то что взрослому поколению, но даже и молодежи не всегда понятны. Вот, например, что такое няшка? Не знаете? Затрудняетесь с ответом? А ведь это слово очень часто употребляется в современном русском языке.

Попробуем разобраться вместе.

Что такое няшка? Спорное определение понятия

Нередко в разговоре нынешней молодежи слышатся незнакомые слова, и это, пожалуй, одно из них. Обратившись за разъяснением к словарю Даля, можно узнать, что няшей с давних времен называли болото, расположенное преимущественно в Европейской части России.

Но при таком толковании, согласитесь, обозначение не слишком подходит милой девушке или мягкой игрушке, которую привыкла уже называть няшкой молодежь.

Культура «Ня» в современном мире

Данная, так сказать, философия зародилась в Стране Восходящего солнца. Японцы считают, что именно такой звук издают кошки, когда мяукают. Благодаря популярности восточных мультфильмов, комиксов и фильмов, культура «ня» распространилась по всему миру. Теперь молодежь, особенно фанаты аниме, могут употреблять «ня», выражая радость, нежность и умиление. Впрочем, в зависимости от интонации, этим междометием выражают огромное количество эмоций — от восхищения до возмущения.

Слово «няшка» и его значение

Т. е. если японское «ня» и русское «мяу», по большому счету, одно и то же, значит, этой комбинацией звуков можно назвать кого-то или что-то, напоминающее забавного котенка, причем не обязательно внешне, это может быть просто состояние души.

В основном няшки-девушки – это миловидные представительницы прекрасной половины человечества, нежные и немного застенчивые. Правда, и внешность у такой дамы должна быть специфической. А иначе просто и быть не может. Согласитесь, коли больше всего культура «ня» близка любителям Японии или аниме, то и стандарты красоты у таких поклонников свои.

Кстати, у данного существительного есть еще и три производных:

• няка — это просто милашка;
• няшка — нечто или некто более кавайный (милый), чем няка;
• няшечка — потрясающее, незабываемое и уникальное создание.

Как отличить няшку в толпе?

Как показывает практика, это совсем не трудно. По статистике, чаще всего няшками считают девушек со стройной фигурой и большой грудью, с огромными глазами, аккуратненьким носиком, небольшими пухленькими губками и интересной прической (в идеале — длинными цветными волосами).

Помимо того, няшками часто называют людей, сравнивая их с кошками, порой таким образом человек указывает на свою страсть к аниме либо косплеям.

Некоторые представители данной культуры утверждают, что «няшкают», чтобы красочнее рассказать окружающим о вкусной еде, приятных на ощупь вещах, красивой одежде, теплых словах или поступках и о многом другом.

Что такое няшка в постсоветском пространстве?

Вот тут не все так просто, как могло бы показаться на первый взгляд. Здесь это слово порой употребляют и в противоположном значении, говоря о подлизе, человеке, который пытается всем угодить и понравиться, а также о девушках, чересчур пекущихся о своей внешности.

Ну, что ж… Подведем итоги поиска ответа на вопрос о том, что такое няшка. В целом можно сделать вывод, что в большинстве случаев это слово символизирует некое воплощение положительных качеств и высшую степень восхищения человеком или вещью, однако, возможны и другие значения. Да, и не будем забывать о толковых словарях! Согласитесь, далеко не просто так они содержат именну ту или иную информацию…

Няша — Викисловарь

Морфологические и синтаксические свойства[править]

Ня́-ша

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 4a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -Ня-; суффикс: -ш; окончание: -а.

Произношение[править]

• МФА: ед. ч. [ˈnʲaʂə], мн. ч. [ˈnʲaʂɨ]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. неол. кошачья кличка ◆ Моя кошка Няша меня простила за долгое отсутствие. 28 апреля 2010 г.

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

1. кличка, имя

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Образовано от межд. ня, которое заимствовано из яп. ニャー (хирагана: にゃあ, Поливанов: ня̄, МФА: [ɲa:]) «мяу» (звукоподражательное)..

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Анаграммы[править]

Библиография[править]

няша — Викисловарь

няша I

Морфологические и синтаксические свойства

ня́-ша

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 4a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -няш-; окончание: -а.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈnʲaʂə], мн. ч. [ˈnʲaʂɨ]

Семантические свойства

Значение

1. диал. ил, грязь с тиной, жидкое, топкое дно озера; вязкая, жидкая топь ◆ Караси в няше водятся. Конь засел в няше. Цитата взята из Толкового словаря живого великорусского языка В. И. Даля
2. диал. вязкая, илистая полоса морского берега, открытая только в малую воду, во время отлива ◆ Проступился в няше, увяз было. Цитата взята из Толкового словаря живого великорусского языка В. И. Даля ◆ Ниже Средне-Колымска исчезают галечники, и берег покрыт вязким серым илом, так называемой няшей. С. В. Обручев, «В неизведанные края», Путешествия на Север 1917–1930 г.г., 1954 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. ил, тина
2. лайда, ватты

Антонимы

1. ?
2. ?

Гиперонимы

1. ?
2. ?

Гипонимы

1. ?
2. ?

Согипонимы

1. ?
2. ?

Родственные слова

Шаблон:родств:няш

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Анаграммы

Библиография

няша II

Морфологические и синтаксические свойства

ня́-ша

Существительное, одушевлённое, общий род (может согласовываться с другими частями речи как мужского, так и женского рода), 1-е склонение (тип склонения 4a по классификации А. А. Зализняка).

Встречается также вариант склонения по схеме 6*d^ вин. п. мн. ч.: «ня́шей».

Корень: -ня-; суффикс: -ш; окончание: -а.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈnʲaʂə], мн. ч. [ˈnʲaʂɨ]

Семантические свойства

Значение

1. неол., сленг что-либо приятное; кто-либо милый ◆ Будь няшей!

Синонимы

1. няшка

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Согипонимы

1. ?

Родственные слова

Этимология

Суффиксное производное от междометия ня, далее от яп. ニャー (хирагана: にゃあ, Поливанов: ня̄, МФА: [ɲa:]) «мяу» (звукоподражательное).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Библиография

• Толковый словарь русской разговорной речи. Вып. 2: К—О. — М., 2017. — С. 615. — ISBN 978-5-94457-305-6.

ня — Викисловарь

Морфологические и синтаксические свойства

ня!

Междометие; неизменяемое.

Корень: —.

Произношение

Семантические свойства

Значение

1. неол., сленг выражение любования, умиления ◆ Ня! Какой пушистый котик!

Синонимы

1. вау!, ух ты!

Антонимы

1. фу!

Гиперонимы

Родственные слова

Этимология

Происходит от яп. ニャー «ня» — мяу, подражания кошачьему мяуканью.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Анаграммы

Морфологические и синтаксические свойства

ня

Существительное.

Корень: —.

Произношение

Семантические свойства

Значение

1. друг ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Морфологические и синтаксические свойства

ня

Существительное.

Корень: —.

Произношение

Семантические свойства

Значение

1. сестра (дочь тех же родителей) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Морфологические и синтаксические свойства

ня

Междометие, неизменяемое.

Корень: —.

Произношение

Семантические свойства

Значение

1. устар. подзывание собаки ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ня-ня

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

• Словарь української мови / Упор. з дод. влас. матеріалу Б. Грінченко : в 4-х т. — К. : Вид-во Академії наук Української РСР, 1958. Том 2, ст. 573.

Няша — Викиреальность

Няша — распространенный эпитет в Интернете. Образован от слова Ня.

Слово «няша» употребляется со значением «милый», «прелестный», «хорошенький», «славный», «любезный». Может применяться по отношению к любому объекту.

Часто употребляется поклонниками аниме.

Enjoykin два раза раскрыл тему няш в своих видеоклипах.

В апреле 2014 года на волне от присоединения Крыма к России и популярности Натальи Поклонской он сделал о ней знаменитый клип Nyash Myash.

4 февраля 2016 года вышел новый клип Энджойкина «Ламповая няша» про Стримершу Карину, который за 3 месяца собрал более 12 млн просмотров.^[1]

[править] Значение на японском

Слово «ня» переводится как «мяу».

[править] В википроектах

В русской Википедии есть дизамбиг Няша — «днище» «дно моря, заполненное тиной и грязью, болотистая местность», а также «села Няшабож в Республике Коми».

Определение слова раскрывается в русском Викисловаре.

В Луркоморье — перенаправление на Ня.

На Викии есть стаб в ru.anti-screamers.wikia.com.^[2]

Есть статья в Викиреальности (начал участник Kosmonavt 15 ноября 2013 года).

it is cute — Перевод на русский — примеры английский

На основании вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Что ж, я знаю, что это не модное заявление, но симпатичный .

Ну думаю это симпатичный .Я имел в виду это мило.

Это мило, , что вы провели небольшое исследование и получили четыре книги.

Хотя ты молодец, что поразбирался с этим и просмотрел целые четыре книжки.

Предложить пример

Другие результаты

Это так милый , что вы так думаете.

Ой. И это , так что мило , как она подписывает свое имя.

Это , так что милый , насколько вы увлечены своими детьми.

Ну, все они П. Это супер- мило .

Я нашел ваш видеоблог, и пока это супер милый , ммм —

Да, это действительно это мило , это не это ?

Это тоже милый , понимаете?

Я нашел ваш видеоблог, и хотя это супер милый , ммм —

Это , милый , безобидная атмосфера, самоуничижительный юмор или просто чепуха?

Это милая , невинная обстановка, самоуничижительный юмор, или просто рогипнол?

Это все , это занимает — это один милый мальчик , который предложит вам Вирджиния Слим на трибуне после игры «Возвращение домой» и… пуф.

А всего-то нужно, чтобы симпатичный паренек стимулировал сигаретку на трибунах стадиона после домашних игр и … пуф.

Посмотрите, какой симпатичный, это , когда все это взбесило.

Смотри, какой милаха , когда бесится.

Я ОБОЖАЮ ЭТУ РУБАШКУ. IS N’T IT SO CUTE ?

.

it so cute — Перевод на русский — примеры английский

На основании вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Спасибо большое, это так мило …

Я просто думаю, что это так мило , когда пожилые люди женятся.

Боже мой, Шеннон, твой наряд, , он такой милый !

Да, но когда вы это сделаете, будет таким милым . (СМЕЕТ)

И вроде, такой милый , да?

Это так мило Вы вместе ходите по магазинам.

Это так мило, , что ты в это веришь.

Это так мило , когда обезьяны носят одежду.

Это так мило , когда она пытается.

Это так мило , как вы двое препираетесь.

Я думаю, что — это так мило. , когда итальянские парни завидуют.

И это так мило, , как твои волосы не двигаются.

Возможно неприемлемое содержание

Показать

Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах.Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.

.

перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

Какой милый щеночек! Это мальчик или девочка? ☰

У её дочери милые светлые локоны / кудряшки /. ☰

Расскажи об этом симпатичном парне, c которым ты познакомилась. ☰

Очень милый наряд.

Это очень симпатичный наряд. / Этот наряд — просто прелесть. ☰

Их адвокат попробовал хитрый трюк.

Их адвокат попытался сделать хитрый ход.☰

Не смейтесь со мной — я знаю, сколько стоят эти шины.

Не пытайтесь меня обмануть — я знаю, сколько стоят эти покрышки. ☰

У нас здесь серьезная дискуссия, так что оставьте милые замечания !.

У нас тут серьёзный разговор, так что завязывай / хватит / умничать! ☰

Какой милый песик!

Какая милая дворняжка! / Какая симпатичная собачка! ☰

Разве она не такая милашка, как придурки!

Не правда ли, она мила, как чертенок! ☰

О, посмотрите на эту симпатичную кошечку, детки.

Ой, детки, посмотрите, какая симпатичная кошечка! ☰

Он ущипнул ее за щеки и сказал, какая она хорошенькая.

Он потрепал её за щёчки и сказал, какая она милая. ☰

В середине описания симптомов своей собаки она заявила о ее милом поведении.

В разгар описания симптомов болезни собаки она вдруг переключилась на ее милые повадки. ☰

Она без ума от симпатичного мальчика из ее класса.

Она без ума от / по уши влюблена в / одного симпатичного мальчика из её класса.☰

«Ой, у тебя такой милый малыш!» они хлынули.

— Ой, какой у вас прелестный малыш! — наперебой засюсюкали / заворковали / они. ☰

Эта девочка ужасно милая, с ее рыжими кудрями.

Эта девочка, с рыженькими кудряшками, очень симпатичная. ☰

.